cada


cada
I
(Del fr. cade < lat. catanus, enebro.)
sustantivo masculino BOTÁNICA Enebro, planta arbustiva.
————————
II
(Del lat. vulgar cata < gr. kata, durante, según.)
1 Indica una correspondencia distributiva entre los miembros numerables de una serie, y los miembros de otra:
dos libros a cada alumno.
2 Indica suma o progresión de elementos, así como grupos de igual número:
cada día estás más guapa; uno de cada tres es rubio.
3 Añade valor ponderativo al sustantivo que acompaña:
tiene cada ocurrencia...

FRASEOLOGÍA
locución
cada cual Toda persona:
cada cual que ocupe, en orden, su sitio.
locución adverbial
cada dos por tres Muy a menudo:
cada dos por tres cambia de residencia.
locución adverbial
cada vez que Siempre que:
cada vez que te veo me acuerdo de tu padre.

* * *

cada1 (del lat. vg. «cata», del gr. «katá», prep. de significado distributivo; pronunc. acentuado o proclítico: [cáda véz entiéndo ménos] o [cadavéz entiéndo ménos]; siempre es átono ante un numeral: [cadacínco])
1 adj. Se aplica al nombre de las cosas de un grupo para referirse a todas ellas consideradas de *una en una: ‘Cada niño recibió su juguete’. ⊚ También, considerándolas por grupos de igual número: ‘Cada tres meses le dan una paga extraordinaria. Entre cada dos estribos del puente’. ⇒ Al. ➢ *Repartir. *Todos.
2 (inf.) Se usa con valor ponderativo, a menudo en frases elípticas que acentúan este carácter: ‘¡Dice cada cosa! ¡Hace cada burrada!’.
Cada uno. 1 Cada persona. 2 Todas las personas. ⇒ Cada cual, cada hijo de vecino, cada quisque.
V. «cada uno en su casa..., cada día, cada dos por tres, cada hora, a cada instante, cada loco con su tema, a cada momento, cada oveja con su pareja, el pan nuestro de cada día, a cada paso, a cada triquitraque, cada uno a lo suyo, cada vez, cada vez más».
————————
cada2 (del fr. «cade») m. *Enebro (arbusto cupresáceo).

* * *

cada1. (Del fr. cade). m. enebro. □ V. aceite de \cada.
————————
cada2. (Del lat. cata, y este del gr. κατά, según, conforme a). adj. U. para establecer correspondencia distributiva entre los miembros numerables de una serie, cuyo nombre singular precede, y los miembros de otra. Dos libros a cada alumno. El pan nuestro de cada día. U. t. con nombres en pl. precedidos de un numeral cardinal. Paga mil pesetas cada tres meses. || 2. U. ante un nombre numerable singular para individualizarlo dentro de la serie a que pertenece. Viene indefectiblemente cada lunes. || 3. U. como adjetivo ponderativo en ciertas frases generalmente elípticas. Dice cada verdad... Tiene cada ocurrencia... || 4. ant. A cada uno. || \cada cual. loc. pronom. Designa separadamente a una persona en relación a las otras. || \cada cuando que. loc. conjunt. cada y cuando que. || \cada que. loc. adv. Siempre que, o cada vez que. || \cada quien. loc. pronom. Am. cada cual. || \cada quisque, o \cada quisqui. locs. pronoms. coloqs. cada cual. || \cada uno. loc. pronom. cada cual. || \cada y cuando que. loc. conjunt. Siempre que, o luego que.

* * *

(del l. catanu)
masculino BOTÁNICA Arbusto conífero de la familia cupresáceas (Juniperus oxycedrus) con líneas blancas en el envés de las hojas. Frutos de color rojizo.
————————
(del gr. katá, según, conforme a)
adjetivo Se combina con las voces uno y cual, que hacen las veces de sustantivos.
► Tiene significación distributiva antepuesto a nombres en singular o en plural acompañados estos de un numeral cardinal: c. compañía tiene cien caballos.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • cada — adjetivo distributivo 1. (invariable) Se usa para referirse uno por uno a los elementos, conjuntos de elementos o divisiones de un grupo o serie: Cada invitado tiene designado un asiento en la mesa. Observaciones: Equivale a todos : Hay un jefe… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cadă — CÁDĂ, căzi, s.f. 1. Vas mare pentru îmbăiat; baie1, vană (1). 2. Recipient mare, deschis, din lemn, din metal, din beton etc.; în care se introduc lichidele folosite în diverse operaţii tehnologice. 3. Vas mare din doage, întrebuinţat la… …   Dicționar Român

  • cada — |â| pron. indef. 1. Qualquer (de entre dois ou mais). 2. cada qual: qualquer (deles ou delas); cada um.   ‣ Etimologia: latim cata, do grego kata, para baixo, acerca de, sobre …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cada — cada1 (Del fr. cade). m. enebro. ☛ V. aceite de cada. cada2 (Del lat. cata, y este del gr. κατά, según, conforme a). 1. adj. U. para establecer correspondencia distributiva entre los miembros numerables de una serie, cuyo nombre singular precede …   Diccionario de la lengua española

  • cada — adj m y f sing 1 Que forma parte de un todo y se designa o se toma en cuenta por separado o aparte: cada persona, cada niño, cada país 2 Que se distribuye, se reparte o se repite en igual número o cantidad de elementos de un conjunto: cada tercer …   Español en México

  • Cada — Aviso de Cada en Judibana. Cada fue una cadena de supermercados de Venezuela con base en Caracas que perteneció al Grupo Casino. Tuvo 35 tiendas en 22 ciudades venezolanas dirigidas a diferentes estratos sociales.[1 …   Wikipedia Español

  • cada — cada1 sustantivo masculino enebro. cada2 adjetivo todo. Sirve para referir, uno por uno, o grupo por grupo, a todos los individuos de una colectividad o lo que se dice del conjunto. Entre cada día se levanta a las siete y todos los días se… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cada — (det) (Básico) expresa la relación distributiva entre los elementos de un grupo y los del otro Ejemplos: Recibe mil euros cada cuatro meses. Hay tres fotocopias para cada alumno. (det) (Básico) cuando aparece delante del nombre en singular, sirve …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cada — {{#}}{{LM C06489}}{{〓}} {{[}}cada{{]}} ‹ca·da› {{《}}▍ indef.{{》}} {{<}}1{{>}} Establece una correspondencia distributiva entre los miembros numerables de una serie y los miembros de otra: • Daban un regalo a cada niño.{{○}} {{<}}2{{>}} Designa un …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • CADA —   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres > Sigles de quatre lettres   Sigles de cinq lettres   Sigles de six lettres   Sigles de sept… …   Wikipédia en Français


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.